Nothing prepares you for the scale of the Açores islands. A short, two-hour flight from Lisbon (or twice that from Boston), and you’re there—this impossibly green flotilla of masted ships clinging loosely to each other in the midst of the Atlantic. Only Terceira (“third” in Portuguese) is vaguely round. The remainder of the archipelago form…