The colors of Collioure in France have drawn artists and those with any heart for a century or longer. They drew us in on the apex of a drive through Catalonia during August, and completely melted my heart. But the town is more complex than a few restaurants along the front, the street market on…